|
ASAMBLEA I ASSEMBLY |
|
WEST ANCHORAGE
Kameron Perez-Verdia 
|
|
¿Por qué se postula para un cargo público?
Me postulo para la Asamblea de Anchorage porque quiero hacer de Anchorage un gran lugar para vivir y trabajar. Esta es mi casa. Es donde estoy criando a mis hijas. Quiero asegurarme de que estamos en una ruta hacia la construcción de un lugar seguro, económicamente fuerte y culturalmente vibrante para vivir. Para que esto suceda, necesitamos líderes que sean de mentalidad abierta, trabajadores, dispuestos a escuchar; y dispuestos a tomar decisiones informadas y responsables. Es el momento adecuado para que yo dé un paso al frente como líder en la Asamblea. ¿Cómo podría usted, como funcionario electo, hacer que la comunidad latina se involucre más en las elecciones locales? Creo que una forma de aumentar aún más la participación de la comunidad latina es a través del acceso al idioma, lo que ejemplifica Sol de Medianoche. Es importante que nos aseguremos de que el lenguaje no sea una barrera para la democracia—necesitamos incluir a todos los residentes de Anchorage en todos los niveles de la política, en nuestras elecciones, en la política y en las reuniones públicas. Acojo con gusto cualquier idea de Sol de Medianoche o a cualquier miembro de la comunidad sobre cómo involucrar mejor a la comunidad latina en las elecciones locales—pueden llamarme al 907-602-1667. ¿Deberían postularse más minorías para cargos públicos y por qué? Absolutamente. Es vital que aumentemos la diversidad racial, étnica, de género y lingüística de nuestros representantes electos. Esto no sólo es importante porque permite que nuestra representación refleje la verdadera diversidad de nuestra comunidad, sino que también estimulará un mayor compromiso público y mejorará la calidad de nuestra toma de decisiones. Traducción de Gwen Mueller |
Why are you running for public office? I am running for the Anchorage Assembly because I want to make Anchorage a great place to live and work. This is my home. It is where I am raising my children. I want to ensure that we are on a path to building a safe, economically strong, and culturally vibrant place to live. To make this happen, we need leaders who are open-minded, hardworking, willing to listen, and ready to make informed and responsible decisions. The time is right for me to step up as that leader on the Assembly. How would you, as an elected official, get the Latino community more involved in local elections? I think one way to further increase involvement from the Latino community is through language access, which Sol de Medianoche exemplifies. It’s important that we make sure language isn’t a barrier to democracy--we need to include all Anchorage residents at every level of politics, in our elections, politics, and public meetings. I welcome any ideas from Sol de Medianoche or any community members about how to better engage Latino communities in local elections--just give me a call at 907-602-1667. Should more minorities run for public office and why? Absolutely. It’s vital that we increase the racial and ethnic, gender, and language diversity of our elected representatives. This is not only important because it allows our representation to reflect the true diversity of our community, but it will also encourage increased public engagement and improve the quality of our decision making. |