|
ASAMBLEA I ASSEMBLY |
|
MIDTOWN
Meg Zalatel 
|
|
¿Por qué se postula para un cargo público?
Como madre, madre adoptiva, madre de hijos de color, dueña de una empresa pequeña y mujer, puedo aportar una nueva perspectiva y un sentido de urgencia a la Asamblea sobre cuestiones que nos afectan día a día, así como tener en cuenta el Anchorage que queremos ver para nuestro hijo Ren y sus hijos. También me estoy postulando en contra de una mujer que ha sido una oponente vocal de los derechos civiles - desde LGBTQ, raza y hasta género. Quiero representar a todos los ciudadanos de Alaska. ¿Cómo podría usted, como funcionaria electa, hacer que la comunidad latina se involucre más en las elecciones locales? La mejor manera de aumentar la participación es escuchar. Ir directamente a la comunidad Latina y escuchar realmente las necesidades de la misma, hará que la comunidad se sienta apoyada para participar en el gobierno local. En gran parte, eso significa ser accesible en lugares y momentos que son convenientes para que todos participen independientemente del horario de trabajo, la edad de sus hijos, o su modo de transporte. Muchos residentes a quienes les gustaría participar y cuya participación aportaría valor real al gobierno local, dividen su tiempo entre múltiples empleos y familias numerosas, por lo tanto, es difícil tener tiempo para una reunión comunitaria cuando también tienen que asegurarse de alimentar y poner a dormir a sus hijos a una hora razonable. Como comunidad, tenemos que ser más conscientes de esto y también necesitamos identificar a los líderes de nuestra comunidad latina que pudieran están al frente de la recolección de información y al fomento de la participación. ¿Deberían postularse más minorías para cargos públicos y por qué? ¡Por supuesto que sí! Esto es especialmente importante a nivel local para que nuestro gobierno y los funcionarios electos sean representativos de toda nuestra comunidad. |
Why are you running for public office? As a mother, foster mother, parent of children of color, small business owner, and woman, I can bring a new perspective and a sense of urgency to the Assembly about issues that affect us on a day to day basis as well as keep in mind the Anchorage we want to see for our son Ren and his children. I’m also running against a woman who has been a vocal opponent of civil rights - from LGBTQ to race to gender. I want to represent all of Alaska’s citizens. How would you, as an elected official, get the Latino community more involved in local elections? The best way to increase participation is to listen. By reaching out to the Latino community directly, and really listening to the needs of that community, the community becomes more empowered to participate in local government. In large part, that means being accessible in places and times that are convenient for everyone to participate regardless of work schedule, the age of their kids, or their mode of transportation. Many residents who would like to participate and whose participation would bring real value to local government are balancing multiple jobs and large families, and it’s hard to carve out time for a community meeting when you also have to get kids fed and to bed at a reasonable hour. As a community, we need to be more cognizant of this, and we also need to identify leaders in our Latino community who can be at the forefront of gathering perspective and encouraging participation. Should more minorities run for public office and why? Yes, of course! This is especially important at the local level so that our government and elected officials are representative of our entire community. |