EDICIÓN DE JUNIO 2025  -  JUNE ISSUE 2025

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

Con tu apoyo podremos seguir siendo la voz de todos

Lo que el orgullo significa para mí
​POR kris palmatier

What Pride Means to Me
by kris palmatier

Alaska aloja a 40 inmigrantes detenidos
bajo contrato federal
​POR MICHELLE THERIAULT BOOTS / ANCHORAGE DAILY NEWS

Alaska Jails Holding 40 Immigration Detainees from Outside Under Deal with ICE
​​​​by MICHELLE THERIAULT BOOTS / ANCHORAGE DAILY NEWS

El Senado lucha por avanzar con la Ley
​“Un gran y hermoso proyecto” de Trump
POR PEDRO GRATEROL

Senate Struggles to Advance Trump’s
One Big Beautiful Bill
​by PEDRO GRATEROL

La Corte Suprema de EE.UU. permite la deportación de otro medio millón de migrantes, por ahora
​Por ARIANA FIGUEROA / ALASKA BEACON

U.S. Supreme Court Permits Deportation of Another
​ Half Million Migrants, for Now
​by ARIANA FIGUEROA / ALASKA BEACON

Negociaciones tratan de detener
​la crisis humanitaria en Gaza
​por SDMN

Peace Talks Struggle to Halt Gaza’s Humanitarian Crisis
​by SDMN

I-9: Por qué las empresas deben estar preparadas
​​POR COMUNIDAD INFORMADA

I-9 Audits: Why Employers Must Stay Prepared
​​​​by COMUNIDAD INFORMADA

Trump busca recortar fondos para medios públicos
​POR SDMN

Trump Moves to Cut Public Broadcasting Funds
​​​​by SDMN

La democracia empieza en tu comunidad
​​​por TU VOZ IMPORTA

Democracy Begins in Your Community
​​​BY TU VOZ IMPORTA

Alaska pone tope a las tasas de los préstamos rápidos​​​​​POR PEDRO GRATEROL

Alaska Caps Payday Loan Rates, Aims to Curb Debt Traps​​​​by PEDRO GRATEROL

Gaby Shelton continúa luchando
​a favor de la salud mental
​POR RODRIGO SÁNCHEZ

Gaby Shelton Continues Advocating for Mental Health
​by RODRIGO SÁNCHEZ

Trump, la “mala pesadilla” de Betsy Peratrovich
por CARLOS MATÍAS

Trump, Betsy Peratrovich’s “Bad Nightmare”
​​​by CARLOS MATÍAS

Los niños de Alaska deben vacunarse
​​por CARLOS MATÍAS​

Alaska’s Children Should Get Vaccinated
​​​by CARLOS MATÍAS​

La Senadora Lisa Murkowski Insta a Participar en la Política
​​por pedro graterol

Senator Lisa Murkowski Urges Alaskans
to Participate in Politics
​​​BY pedro graterol

JUNIO ES EL MES DE LA SALUD MASCULINA:
Hablemos de como vivir con cáncer de próstata​
por C. KELLY JOY, APOYO CERTIFICADO ENTRE PARES

JUNE IS MEN’S HEALTH MONTH:
Let’s Talk about Living with Prostate Cancer
​​​by by C. kelly joy, certified peer support

Espiritualidad cristiana y compromiso con la comunidad
​por rev. israel portilla-gómez​

Christian Spirituality and Commitment to the Community
​​​BY rev. israel portilla-gómez​​​

La Michoacana The Last Frontier estuvo de fiesta
por GEORGINA ARIAS ÁVILA

La Michoacana the Last Frontier Celebrates
​First Anniversary
BY GEORGINA ARIAS ÁVILA

Precaución con los alces durante el verano
POR RODRIGO SÁNCHEZ

Moose Safety During the Summer
BY RODRIGO SÁNCHEZ

CONSULTE EL DIRECTORIO
​DE REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial
​para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!