EDICIÓN DE AGOSTO 2025  -  AUGUST ISSUE 2025

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

Con tu apoyo podremos seguir siendo la voz de todos

Represión migratoria amenaza con desencadenar consecuencias económicas
​POR sdmn

Immigration Crackdown Risks Economic Fallout
by sdmn

Nueva comisión busca reimaginar la Seguridad Pública
​POR PEDRO GRATEROL

New Commission Seeks to Reimagine Public Safety
​​​​by PEDRO GRATEROL

Alaska Literacy Program celebra 50 años nombrando a dos nuevas codirectoras
POR PEDRO GRATEROL

Alaska Literacy Program Celebrates 50 Years by Naming Two New Co-Directors
​by PEDRO GRATEROL

Los medios locales son imprescindibles
​Por CARLOS MATÍAS

Local Media, Vital to Alaska
​by CARLOS MATÍAS

Como se le cumplió el deseo a un niño de Gaza que pedía pan para su cumpleaños
​por JOSHUA TUCKER

How One Child Asking for Bread for his Birthday
Got his Wish
​by JOSHUA TUCKER

Legislatura anula el veto de fondos educativos
de Dunleavy
​​POR SDMN

Legislature Overrides Dunleavy’s Education Veto
​​​​by SDMN

Una comunidad preparada es más fuerte
​POR COMUNIDAD INFORMADA

Being Prepared Makes your Community Stronger
​​​​by COMUNIDAD INFORMADA

La democracia estadounidense, gravemente amenazada
​​​por CARLOS MATÍAS

American Democracy Under Serious Threat
​​​BY  CARLOS MATÍAS

La comunidad Latina de Alaska en números
​​​​​POR tu voz importa

Alaska’s Latino Community in Numbers
​​​by tu voz importa

La Corporación para la radiodifusión pública
anuncia su cierre
​​POR SDMN

The Corporation for Public Broadcasting Announces
It Will Cease Operations
​​by SDMN

El riesgo de ignorar las alertas de tsunami
​por PEDRO GRATEROL

The Risk of Ignoring Tsunami Warnings
​by PEDRO GRATEROL

Liderando con integridad
​por GEORGINA ARIAS ÁVILA

Leading with Integrity
​​​​by GEORGINA ARIAS ÁVILA

Cierre de Carrs: adiós al símbolo histórico de Fairview
​​por CARLOS MATÍAS

Carrs Store Closes: Farewell to Fairview’s Historic Landmark
​​​BY CARLOS MATÍAS

El intestino es tu segundo cerebro. ¿Cómo lo cuidas?
​por ARIANA ALTUVE

The Gut is Your Second Brain.
​How Do You Take Care of It?
​​​​by ARIANA ALTUVE

¿Cómo ve Dios a los migrantes en la Biblia?
​por ISRAEL PORTILLA GÓMEZ​

How does God View Migrants in the Bible?
​​​BY  ISRAEL PORTILLA GÓMEZ​​​

El Chopo, un tianguis cultural en la Ciudad de México
por RODRIGO SÁNCHEZ

El Chopo, an Alternative Flea Market in México City
BY RODRIGO SÁNCHEZ

CONSULTE EL DIRECTORIO
​DE REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial
​para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!