guide2026.pdf
File Size: 1400 kb
File Type: pdf
Download File

MAYO 2026  -  may 2026

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

Con tu apoyo podremos seguir siendo la voz de todos

Diez años, una comunidad
​​POR pedro graterol

Ten Years, One Community​
BY pedro graterol​

Una desaparición que refleja una crisis más amplia
​POR sdmn

A Disappearance That Reflects a Wider Crisis​
​by sdmn

Resultados de Elecciones, un margen que mueve a una ciudad
​​POR TU VOZ IMPORTA

Election Results, a Margin that Moves a City
by TU VOZ IMPORTA

Alaska enfrenta demanda por compartir datos de votantes​
​​POR pedro graterol

State Faces Lawsuit Over Voter Data Sharing​
​​BY pedro graterol

La Corte Suprema limita la protección del voto​
​POR SDMN

Supreme Court Narrows Voting Rights Protections​
​by SDMN

Líder Indígena recibe el Premio Goldman 2026 
​​POR andreína barreto - huella zero

Alaska Native Leader Awarded 2026 Goldman Prize​
​​​​by andreína barreto - huella zero

Día de las Madres​
​POR lorena medina martínez

Mother’s Day​
​​​by lorena medina martínez

Clínica Identity cerrará tras décadas de servicio
​Por sdmn

Identity Clinic to Close After Decades of Healthcare
​by sdmn

Alex Vargas, “un hombre que limpia” y vive sus sueños​
​​por CARLOS MATÍAS

Alex Vargas, “a Man Who Cleans” and Lives his Dreams​
by CARLOS MATÍAS

SPANISH NOTARY & TRANSLATION SERVICES:
Intérprete judicial para hispano- hablantes
​en asuntos legales
​POR carlos matías

SPANISH NOTARY & TRANSLATION SERVICES:
​Court Interpreter for Spanish Speakers in Legal Matters
​by carlos matías

Empresas se suman a la iniciativa sin plásticos
​​​POR pedro graterol

Anchorage Businesses Take the Plastic-Free Pledge​
​​​​​​by pedro graterol

Las viviendas accesorias en Anchorage
​serán pronto realidad
​​​​​por CARLOS MATÍAS

Accessory Dwelling Units in Anchorage
​will Soon Become a Reality
​​​​BY CARLOS MATÍAS

Un juego que se siente como hogar​​​​​​
POR sdmn

a game that feels like home​​​
by sdmn

Ser Resilientes
​​POR rev. israel portilla-gómez

Being Resilient
by rev. israel portilla-gómez

Cierres de carreteras y retrasos próximos mientras el departamento de transporte termina el proyecto Seward Meridian
​​​por amy bushatz - mat- su sentinel

Road Closures, Delays Ahead as Crews Finish Seward Meridian Project
​​​​by amy bushatz - mat- su sentinel

El camino al Mundial de futbol se complica
​POR sdmn

The Road to the World Cup Gets Complicated
by sdmn

CONSULTE EL DIRECTORIO
​DE REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

    ¡Suscríbase a nuestro newsletter!
    Las historias que definen cada edición en tu bandeja de entrada

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial
​para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!