La lucha de un hijo por traer a su madre de regreso a casa
Por sdmn
En Anchorage, Aldo Coyotl lucha por liberar a su madre de la detención de ICE, compartiendo una historia de bondad, familia y resiliencia silenciosa.
Para Aldo Coyotl, de 22 años, la historia de su madre, Paola Guzmán, no se trata de papeleo migratorio ni de política. Se trata de la bondad. “Más allá del estatus migratorio de mi mamá, la única palabra que realmente la describe es bondadosa”, dijo. “Esa bondad se refleja en su trabajo, en cómo es como madre y en cómo trata a sus vecinos”.
Guzmán, de 41 años, fue arrestada por las autoridades federales de inmigración en Anchorage este verano después de más de dos décadas de construir una vida en Alaska. Ese día tenía dos trabajos de limpieza programados con Janco Commercial Cleaning LLC. De camino al primero, se sintió inquieta y le dijo a su esposo que pensaba que la estaban siguiendo. Después de terminar el trabajo, se dirigió a la casa de su segundo cliente en Midtown. Al estacionarse en la calle, los agentes federales cerraron el paso. “Cuando se estacionó en la calle, de repente fue rodeada por agentes de ICE”, dijo Aldo. “Un carro se paró frente a ella, otros la rodearon y la detuvieron allí mismo.” Guzmán estaba hablando por teléfono con su hija cuando ocurrió, y fue esa llamada la que alertó a la familia sobre su arresto.
La detención destrozó el ritmo estable de una vida que Guzmán había construido con perseverancia silenciosa. “Mi mamá ha trabajado tan duro, pero no es solo su ética de trabajo lo que la impulsa, es su bondad lo que hace que la gente quiera tenerla cerca”, dijo Aldo. “Ha tenido clientes durante muchos años, clientes que me han visto crecer, y a la vez, mi mamá ha visto crecer a sus hijos también. Esos ‘clientes’ ya no son solo relaciones laborales; se han convertido en amigos de la familia que nos han apoyado durante años.”
Su dedicación como madre marcó la infancia de Aldo. “Al crecer, no teníamos mucho, pero ella se aseguró de que tuviéramos todo lo que necesitábamos”, dijo. “Nos llevaba a todas nuestras prácticas, trabajaba en dos empleos y aun así nunca se perdió un solo juego. Siempre estuvo presente en nuestros eventos escolares… No importaba lo cansada que estuviera o lo temprano que tuviera que trabajar al día siguiente, siempre encontraba tiempo para nosotros.”
Dentro del centro de detención, las condiciones han sido duras. “Mi mamá nos dice que pasan horas sin comer… No hay suficientes celdas para todos, así que mi mamá duerme en el área común, muchas veces sobre una mesa, en el frío y el ruido. Si logra dormir tres horas, se considera con suerte”.
Aun así, Guzmán se mantiene esperanzada. Aldo también está decidido. “Quiero que los habitantes de Alaska sepan: esto está pasando aquí, en nuestro estado”, dijo. “ICE ha hecho un gran trabajo manteniéndolo en silencio. Pero mi mamá ha vivido en Alaska durante 22 años. Ella es como cualquier otra persona… Alaska es su hogar”. Para él, el camino está claro. “Una manera en que la comunidad puede ayudar es difundiendo la palabra; mientras más gente se entere, más ruido podemos hacer juntos”, dijo. “Mientras seguimos luchando por mi mamá, cualquier apoyo, ya sea compartiendo nuestra historia o donando a nuestro GoFundMe, realmente nos ayudaría mucho.”
