EDICIÓN DE OCTUBRE 2024  -  OCTOBER ISSUE 2024

asisomos.pdf
File Size: 1702 kb
File Type: pdf
Download File

CONSULTE EL DIRECTORIO
​REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

¡Feliz Mes de la Herencia Hispana! 
POR sdmn

Happy Hispanic Heritage Month!
​by sdmn

Incluso después del debate, la carrera presidencial sigue reñida
POR pedro graterol

Even After the Debate, the Presidential Race ​Remains Close
by pedro graterol

Activistas exigen mayor transparencia policial
por pedro graterol

Anchorage Activists Demand Greater Police Transparency
by pedro graterol

¿Tienes un plan para votar?
POR tu voz importa

Do You Have a Plan to Vote?
​by tu voz importa

Dunleavy veta el proyecto de ley para ​un año de control de natalidad
​POR carlos matías

Governor Dunleavy Vetoes One-Year Birth Control Bill
by carlos matías

Líderes latinoamericanos se alzan en apoyo
al pueblo de Palestina​
POR joshua tucker

Latin American Leaders Stand Up in Support
​of the People of Palestine
by joshua tucker

Recordatorios del voto rankeado
​​POR alaska vota

Ranked-Choice Voting Reminders
​​​by alaska vota

USCIS amplía al año y medio el permiso de trabajo para inmigrantes legales
POR carlos matías

USCIS Extends Work Authorization
​for Legal Immigrants to 1.5 Years
by carlos matías

“Proyecto 2025”, el inquietante “plan” de Donald Trump si fuera presidente
​POR carlos matías

“Project 2025,” Trump’s Disturbing “Plan” if He is Elected President
​by carlos matías​

Evita caer en noticias falsas
Por alaska verifica

Avoid Falling for Fake News
by alaska verifica

Un negocio en East Anchorage muestra el valor de cuidar a los empleados
​por matt acuña buxton / THE ALASKA CURRENT

East Anchorage business shows the value
​of taking care of employees
by matt acuña buxton / THE ALASKA CURRENT

Agricultores en Alaska logran trabajar alimentos que históricamente han sido difíciles de cultivar​
Por Andreína Barreto Jové, Huella Zero

Farmers in Alaska Can Harvest Food that Has Historically Been Difficult to Grow
by Andreína Barreto Jové, Huella Zero

Ayude a combatir el cáncer de mama y de cuello uterino
​ hágase exámenes de detección (gratis)

Help Fight Breast and Cervical Cancer
Get Screened (for free)

Alumnos de la escuela Somos Amigos viajaron a Perú
​Por georgina arias Avila

Students from Somos Amigos Travel to Peru​
​BY georgina arias Avila​

Fairbanks Tango derrocha emoción y pasión con su baile
​Por GEORGINA ARIAS aVILA

Fairbanks Tango Exudes Passion with its Dance
​BY GEORGINA ARIAS aVILA

NUESTRA HUELLA
La marca duradera de los latinos en el paisaje de Alaska
​​POR GABRIELA OLMOS

NUESTRA HUELLA
Latinos’ Lasting Footprint on Alaska’s Landscape
by gABRIELA OLMOS

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial
​para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!