EDICIÓN DE septiembre 2024  -  september ISSUE 2024

CONSULTE EL DIRECTORIO
​REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

Vuelve el Parole Humanitario,
pero con más medidas antifraude
POR carlos matías

Humanitarian Parole is Back,
​but with More Anti-Fraud Measures
​by carlos matías

Harris gana impulso entre votantes latinos
POR pedro graterol

Harris Gains Momentum Among Latino Voters
by pedro graterol

Una muerte inexplicable
por carlos matías

An Unexplained Death
by carlos matías

La tosferina amenaza a las familias
POR carlos matías

​Whooping Cough Threatens Families
​by carlos matías

No olvides rankear tu voto
POR alaska vota

Don’t Forget to Rank your Vote
by alaska vota

El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela ratificó la muy disputada victoria de Maduro​
POR pedro graterol

Venezuela’s High Court Ratified Maduro’s Highly Contested Victory
by pedro graterol

Conoce a Randy Saldívar
​​POR georgina arias avila

Meet Randy Saldivar
​​​by georgina arias avila

OMS afirma que el brote de Viruela del Mono (MPOX)
no es la nueva COVID-19
POR pedro graterol

WHO Experts State that MPOX Outbreak is not
​the New COVID-19
by pedro graterol​

Cafecito Bonito,un centro comunitario, se despide
​POR sdmn

Cafecito Bonito, a Beloved Community Hub, Says Goodbye
​by sdmn​

Residentes del suroeste de Alaska son reubicados
​debido al derretimiento del permafrost
Por Andreína Barreto Jové, Huella Zero

Southwest Alaska Residents Relocated
​Due to Melting Permafrost
by Andreína Barreto Jové, Huella Zero

Nace Nomeolvides
​el primer mariachi de Fairbanks
por georgina arias avila

Fairbanks Sees the Birth of
​Its First Mariachi Nomeolvides
by georgina arias avila

Mirna Estrada
Nueva directora de Comunicación en Alaska Children’s Trust
POR georgina arias avila

Mirna Estrada is Alaska Children’s Trust’s New Communications Director
BY georgina arias avila

Tres años de activismo por la cultura hispana
Por CARLOS MATÍAS

Three Years Advocating for Hispanic Culture!
By CARLOS MATÍAS

La mayoría de los estudiantes de Alaska no son competentes en lectura, matemáticas o ciencias, según pruebas estatales
​Por Claire Stremple – Alaska Beacon

Most Alaska Students Are Not Proficient in Reading, Math or Science, State Test Results Show
​BY Claire Stremple – Alaska Beacon

Ampliación del acceso a cupones de alimentos
​y atención médica se convierte en ley en Alaska
​Por Claire Stremple – Alaska Beacon

​Expanded Access to Food Stamps and Health Care Becomes Law in Alaska
​BY Claire Stremple – Alaska Beacon

People Mover realiza cambios de horario
​​POR MADISON SHELTON

​People Mover Makes Schedule Changes
​​POR MADISON SHELTON

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial
​para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!