EDICIÓN DE JULIO 2025  -  JUly ISSUE 2025

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

Con tu apoyo podremos seguir siendo la voz de todos

La seguridad pública requiere confianza con el público
​POR sdmn

Public Safety Requires Public Trust
by sdmn

El presidente Donald Trump firma la
“Gran y Hermosa Ley” de presupuesto
​POR sdmn

President Trump Signs the “Big Beautiful Bill” Into Law
​​​​by sdmn

Alligator Alcatraz desata indignación en Florida
POR sdmn

Alligator Alcatraz Sparks Uproar in Florida
​by sdmn

Juez federal suspenderá la Orden de ciudadanía por nacimiento impulsada por Donald Trump
​Por ARIANA FIGUEROA / ALASKA BEACON

Federal Judge to Pause Trump’s Birthright
Citizenship Order
​by ARIANA FIGUEROA / ALASKA BEACON

Estados Unidos ataca a Irán y agrava un peligroso conflicto en Medio Oriente
​por pedro graterol

The U.S. Strikes Iran, Escalating a Dangerous
Middle East Conflict
​by pedro graterol

En tiempos dificiles, saber es poder.
Verifica toda información
​​POR COMUNIDAD INFORMADA

In Difficult Times, Knowledge Is Power:
Verify All Information
​​​​by COMUNIDAD INFORMADA

Las escuelas de Alaska enfrentan recortes mientras el veto del gobernador agrava la emergencia
​POR pedro graterol

Alaska’s Schools Face Cuts as Governor’s Veto
Deepens Emergency
​​​​by pedro graterol

Hay frustración en torno a la ordenanza
​para las personas sin hogar
​​​por liz rangel

Anchorage Residents Share Frustrations Around Ordinance Against Homelessness
​​​BY liz rangel

¿Has considerado postularte para
la Asamblea de Anchorage?
​​​​​POR tu voz importa

Have You Considered Running for the Anchorage Assembly?
​​​by tu voz importa

La red de ayuda mutua de Anchorage toma impulso
​​POR liz rangel

Mutual Aid Network of Anchorage Seizes Momentum
​​by liz rangel

“El veto de Dunleavy es un ataque sin precedentes
a la educación”
por CARLOS MATÍAS

“Dunleavy’s Veto is an Unprecedented Attack on Education”​​​by CARLOS MATÍAS

La Regla de Oro
​​por rev. israel portilla-gómez

The Golden Rule
​​​by rev. israel portilla-gómez

El mercado nocturno de verano de Anchorage
​​por liz rangel

Anchorage Summer Night Market
​​​BY liz rangel

Comida mexicana sobre ruedas
​por GEORGINA ARIAS ÁVILA

Mexican Food on Wheels
​​​by GEORGINA ARIAS ÁVILA

De cocinero de línea a dueño de negocio
​por rodrigo sánchez​

From Line Cook to Business Owner
​​​BY rodrigo sánchez​​​

Prohibición de bolsas de plástico contribuye a disminuir la contaminación en las costas
por evaristo lara / huella zero

Prohibition of Plastic Bags Helps Reduce
​Pollution on Shorelines
BY evaristo lara / huella zero

CONSULTE EL DIRECTORIO
​DE REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial
​para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!