Apuntes sobre el COVID-19 de la Dra. Andrea Caballero
POR sabine poux
A medida que nos acercamos a esta temporada invernal, con la vacuna en el horizonte, sigue siendo crucial tomar medidas de protección para prevenir la propagación del COVID-19.
“Yo creo que lo más importante durante las fiestas que vienen es aguantarnos un poco más”, comentó la médica infectóloga Andrea Caballero. Caballero creció en Guatemala hasta los trece años. Ahora, tiene una práctica independiente en Anchorage. También trabajó por unos años en la Peninsula de Kenai. Durante la pandemia, ha visto muchos casos de COVID-19 en su práctica — por lo menos siete casos activos la semana pasada.
Al 12 de diciembre, los datos del Departamento de Salud y Servicios Sociales del Estado estiman que actualmente hay más de 100 hospitalizados por infecciones de COVID-19 en hospitales en Alaska. Ese número alcanzó un pico la semana pasada, con más de 160 casos hospitalizados reportados.
Algo que han notado los médicos es que mucha gente que recibe resultados positivos de la prueba COVID-19 no tienen síntomas. Esas personas se llaman “portadores asintomáticos”. Esto puede darles una falsa sensación de seguridad antes de dar positivo en la prueba, a pesar de que son contagiosas y pueden infectar a otras personas que pueden enfermarse más gravemente. Por eso, la ciudad de Anchorage recomendó que todos se hagan la prueba de coronavirus.
Caballero dijo que hay gente que no quiere hacerse la prueba por miedo de las restricciones que vienen con un resultado positivo. “He visto un movimiento de mala información, donde la gente dice: “Si me hago la prueba, entonces no puedo ir al trabajo, entonces mis niños no pueden ir al colegio, cuando se abra el colegio”, comentó.
Pero estos resultados pueden evitar que los portadores asintomáticos propaguen el virus. Y además las pruebas son gratis. Para una lista de sitios de prueba gratuitos, visite: covid-response-moa-muniorg.hub.arcgis.com/pages/testing.
Es importante mantener una pequeña burbuja social exclusiva, idealmente conformada únicamente por las personas de tu casa. También, es importante asegurarse que la gente en tu pequeña burbuja no tiene “otras” burbujas, pues esto crea un efecto exponencial. “Entonces, nuestros círculos sociales son muchísimos más grandes de lo que nos damos cuenta,” dijo Caballero. Mantener las burbujas pequeñas también hace que sea más fácil identificar las raíces de una infección. El crecimiento en los casos complica el rastreo de contactos.
Una tendencia preocupante es la proliferación de mala información sobre el virus y la vacuna, agravado por las redes sociales. “Yo creo que lo más importante con respecto a la mala información es no creer nada que lees en Facebook,” mencionó Caballero. “No estoy en redes sociales por eso”.
La información más confiable viene de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, o CDC. En su sitio web, cdc.gov/spanish, encontraras toda la información en español. Para proporcionar ayuda en español, los hospitales de Anchorage tienen una línea de idiomas que sirve como intérprete virtual. También hay muchos proveedores médicos que hablan español que pueden ayudar, dijo Caballero.
Con respeto a la vacuna, está saliendo poco a poco. La primera ola de vacunas que llegará esta semana será limitada a poblaciones de alto riesgo, como los médicos y personas que trabajan en lugares que proveen cuidados a largo plazo. Caballero dijo que cada vacuna tiene el potencial de producir efectos secundarios. Pero el riesgo de contraer COVID-19 es mucho más significativo.
“No va a ser perfecta, pero voy a ser la primera en la fila para ponérmela en cuanto pueda”.
