MARCH - APRIL
2020
|
|
|
|
ANCHORAGE ESTABLECE UN SITIO DE ATENCIÓN ALTERNATIVA EN EL ALASKA AIRLNES CENTER COMO MEDIDA DE PRECAUCIÓN
El Centro de Operaciones de Emergencia del de Anchorage (EOC) está estableciendo un sitio de atención médica alternativa (ACS por sus siglas en ingles) en el Alaska Airlines Center en respuesta a la pandemia COVID-19. Un ACS es un centro temporal que brinda atención a pacientes que están estables, pero requieren observación médica y apoyo básico. Los preparativos in situ comenzaron la semana pasada en previsión de posibles necesidades de hospitalización. El Alaska Airline Center ACS tiene la capacidad de apoyar al menos a 150 pacientes. "Cuando nuestros hospitales locales experimentan una oleada abrumadora de pacientes como resultado de COVID-19, necesitamos planes de descompresión como un sitio de atención alternativo listo", dijo Natasha Pineda, directora del Departamento de Salud de Anchorage. Actualmente, los hospitales de Anchorage están satisfaciendo la demanda de atención al paciente y continúan operando dentro de sus instalaciones. El ACS se activa en asociación con el Providence Alaska Medical Center, Alaska Native Medical Center y Alaska Regional Hospital y apoya los objetivos de expansión de cama del estado de Alaska. El ACS será operado por los hospitales asociados, cuando sea necesario, con el apoyo del Departamento de Salud y Servicios Sociales de Alaska. |
Municipality of Anchorage Establishes Alternate Care Site in the Alaska Airlines Center as Precautionary Measure
Anchorage, Alaska: The Municipality of Anchorage Emergency Operations Center (EOC) is establishing a medical alternate care site (ACS) at the Alaska Airlines Center in response to the COVID-19 pandemic. An ACS is a temporary facility that provides care to patients who are stable but require medical observation and basic support. On-site preparations began last week in anticipation of potential hospitalization needs. The Alaska Airline Center ACS has the capacity to support at least 150 patients. “When our local hospitals experience an overwhelming surge of patients as a result of COVID-19, we need decompression plans like an alternate care site at the ready,” said Anchorage Health Department Director Natasha Pineda. Currently, the Anchorage hospitals are meeting the demand for patient care and continue to operate within their facilities. The ACS is activated in partnership with the Providence Alaska Medical Center, Alaska Native Medical Center, and Alaska Regional Hospital and supports the State of Alaska’s bed-expansion objectives. The ACS will be operated by the partner hospitals, when needed, with support from the Alaska Department of Health and Social Services. |
NOTA EDITORIAL
|
EDITORIAL NOTE
|
