|
JUNTA ESCOLAR I SCHOOL BOARD |
|
ASIENTO B - SEAT B
David Nees 
|
|
¿Por qué se postula para un cargo público?
Me postulo para la Junta Escolar porque nuestras escuelas locales están clasificadas muy mal a nivel nacional, los niños merecen acceso a educación de calidad y los padres necesitan saber que sus hijos están aprendiendo. Los maestros necesitan una promesa de estabilidad en los presupuestos escolares locales que les dé prioridad independientemente del financiamiento. Me postulo para este cargo porque el servicio público permite que uno devuelva a la comunidad, como un líder de Boy Scouts, como profesor en el distrito escolar y entrenador, sé lo importante que son las escuelas para la comunidad porque he enseñado en el distrito escolar durante 28 años. ¿Cómo abordaría usted, como miembro de la Junta Escolar, las necesidades educativas de los estudiantes de ESL (inglés como segundo idioma)? Desearía que más minorías se postularan para cargos públicos, aunque fuera sólo para tener más visibilidad en la comunidad. Los estudiantes de ESL y sus padres enriquecen la comunidad, sin embargo, no todas las escuelas enriquecen a los padres y estudiantes de ESL. Me gusta la expansión de los programas de inmersión y la capacidad de dar más opciones a los estudiantes. No veo que muchos estudiantes de ESL participen en los programas opcionales, espero que esto sea por elección y no por las barreras lingüísticas. Todos los estudiantes necesitan el acceso a una educación de alta calidad sin importar su idioma principal. ¿Deberían postularse más minorías para cargos públicos y por qué? El servicio público da la bienvenida a cualquiera que desee postularse, pero el sistema actual de elección de los miembros de la Junta Escolar tiene la capacidad de ser discriminatorio, la gente nunca debe votar por los candidatos basándose en el color de su piel o del sexo. Actualmente los miembros de la Junta Escolar representan a toda la ciudad y representan todas las escuelas, así que históricamente algunos distritos de la Asamblea no están representados en la Junta Escolar. Preferiría cambiar las elecciones de la Junta Escolar a las elecciones de distrito. Creo que el argumento esta mejor explicado por el fondo de defensa legal de NAACP. https://www.naacpldf.org Traducción de Ruth Mueller |
Why are running for public office? I am running for many of the same reasons I ran three years ago and won. To be that voice and advocate for those without a voice. To make sure students receive the education they deserve with equity for all. To provide an education and career path for all students no matter what path may be. How would you, as School Board Member, address the education needs of ESL students? Reaching out to more parents and meeting them where they are. Attending meetings where other minorities meet. Right now, we have moved our ESL students into class rooms to be with other English-speaking students. Studies show that students do better when they have other students to model after even in language acquisition Should more minorities run for public office and why? Of course, we need more minorities on our School Board, in our classrooms and as administrators. It is important to have adults who look like our students. This allows students to connect with someone from their culture and gives them the confidence to strive for jobs such as these. |