Search the site...

SOL DE MEDIANOCHE
  • MARCH 2023
  • FEBRUARY 2023
  • JANUARY 2023
  • DECEMBER 2022
  • NOVEMBER 2022
  • OCTOBER 2022
  • SEPTEMBER 2022
  • AUGUST 2022
  • JULY 2022
  • JUNE 2022
  • MAY 2022
  • APRIL 2022
  • MARCH 2022
  • FEBRUARY 2022
  • JANUARY 2022
  • DECEMBER 2021
  • NOVEMBER 2021
  • OCTOBER 2021
  • SEPTEMBER 2021
  • AUGUST 2021
  • JULY 2021
  • JUNE 2021
  • MAY 2021
  • APRIL 2021
  • MARCH 2021
  • FEBRUARY 2021
  • JANUARY 2021
  • DECEMBER 2020
  • NOVEMBER 2020
  • Advertise with us!
  • OCTOBER 2020
  • SEPTEMBER 2020
  • AUGUST 2020
  • JULY 2020
  • JUNE 2020
  • MAY 2020
  • MAR - APR 2020
  • JAN - FEB 2020
  • NOVEMBER 2019
  • SEPTEMBER 2019
  • JULY 2019
  • MAY 2019
  • MARCH 2019
  • FEBRUARY 2019
  • NOVEMBER 2018
  • SEPTEMBER 2018
    • Yes on Salmon
    • Become a citizen
  • JUNE 2018
  • APRIL 2018
  • FEBRUARY 2018
  • DECEMBER 2017
  • SEPTEMBER 2017
  • JULY 2017
  • MAY 2017
  • Spring 2017 - No. 5
  • Winter 2016 - No. 4
  • Fall 2016 - No. 3
  • Summer 2016 - No. 2
  • Spring 2016 - No. 1
  • Contact
  • MARCH 2023
  • FEBRUARY 2023
  • JANUARY 2023
  • DECEMBER 2022
  • NOVEMBER 2022
  • OCTOBER 2022
  • SEPTEMBER 2022
  • AUGUST 2022
  • JULY 2022
  • JUNE 2022
  • MAY 2022
  • APRIL 2022
  • MARCH 2022
  • FEBRUARY 2022
  • JANUARY 2022
  • DECEMBER 2021
  • NOVEMBER 2021
  • OCTOBER 2021
  • SEPTEMBER 2021
  • AUGUST 2021
  • JULY 2021
  • JUNE 2021
  • MAY 2021
  • APRIL 2021
  • MARCH 2021
  • FEBRUARY 2021
  • JANUARY 2021
  • DECEMBER 2020
  • NOVEMBER 2020
  • Advertise with us!
  • OCTOBER 2020
  • SEPTEMBER 2020
  • AUGUST 2020
  • JULY 2020
  • JUNE 2020
  • MAY 2020
  • MAR - APR 2020
  • JAN - FEB 2020
  • NOVEMBER 2019
  • SEPTEMBER 2019
  • JULY 2019
  • MAY 2019
  • MARCH 2019
  • FEBRUARY 2019
  • NOVEMBER 2018
  • SEPTEMBER 2018
    • Yes on Salmon
    • Become a citizen
  • JUNE 2018
  • APRIL 2018
  • FEBRUARY 2018
  • DECEMBER 2017
  • SEPTEMBER 2017
  • JULY 2017
  • MAY 2017
  • Spring 2017 - No. 5
  • Winter 2016 - No. 4
  • Fall 2016 - No. 3
  • Summer 2016 - No. 2
  • Spring 2016 - No. 1
  • Contact

ALERTA SANITARIA
​

información publicada en: www.muni.org/covid-19

Picture
El 12 de marzo de 2020, el Alcalde Ethan Berkowitz anunció una declaración de emergencia en respuesta al COVID-19. La declaración es efectiva e inmediata para proteger y preservar la salud y la seguridad pública. La declaración permite al Municipio, a través de la Oficina de Manejo de Emergencias, solicitar ayuda del Estado de Alaska, incluidos los fondos, servicios o material necesario para satisfacer las necesidades derivadas del COVID-19. Además, la declaración permite al Alcalde poner en práctica las medidas necesarias para evitar la propagación de la enfermedad y mitigar sus efectos. Actualmente hay 9 casos confirmados en Alaska. Salubridad Pública está trabajando con las autoridades locales, estatales y federales de salud en respuesta al brote de rápida evolución COVID-19. El Centro de Operaciones así como la Oficina de Control de Emergencias se encuentran activados en NIVEL 2, activación parcial. 

ACERCA DEL COVID-19
El Coronavirus 2019 (COVID-19) es una enfermedad respiratoria que puede transmitirse de una persona a otra. El virus que causa el COVID-19 es un nuevo coronavirus que fue identificado por primera vez durante la investigación de un brote en Wuhan, China. Para obtener más información, consulte por favor los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades.

SÍNTOMAS
Los síntomas incluyen fiebre (mayor a 100.4 °F), tos y falta de aliento, éstos pueden aparecer entre 2 a 14 días después de la exposición. Se debe buscar asistencia médica si se tienen síntomas y ha estado en contacto cercano con una persona que sabe tiene COVID-19 o si viajó recientemente a una zona o comunidad con propagación de COVID-19.
​
PREVENCIÓN
Recuerde tomar acciones preventivas todos los días para evitar la propagación de virus respiratorios. incluyendo:
• Lávese las manos frecuentemente durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
• Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
• Evite el contacto cercano con personas que estén enfermas.
• Quédese en casa si esta enfermo.
• Cúbrase al toser o estornudar con un pañuelo de papel, y luego tire el pañuelo a la basura.
• Desinfecte con mayor frecuencia objetos y superficies utilizando un spray de limpieza regular.
• Los adultos mayores y las personas que tienen condiciones médicas crónicas graves como enfermedades cardíacas, diabetes o enfermedad pulmonar deben evitar las multitudes, especialmente en espacios mal ventilados.
​Para obtener más orientación, consulte la página web de CDC sobre COVID-19. 
​
¿SENSACIÓN DE MALESTAR?
Si usted tiene fiebre, tos o dificultad para respirar:
• Quédese en casa.
• Evite el contacto con los demás.
• Informe a su médico acerca de viajes recientes y describa los síntomas.
• Siga las recomendaciones de su proveedor médico.
• Si no tiene un proveedor médico regular, Alaska 2-1-1 le puede dar más información y referencias a recursos adicionales.
• Marque 2-1-1 o 800-478-2221 en zonas sin acceso al 211. 

Picture
Picture
PROUDLY POWERED BY SOL DE MEDIANOCHE NEWS, LLC.
Sol de Medianoche is a monthly publication of the Latino community in Anchorage, Alaska