Search the site...

SOL DE MEDIANOCHE
  • MAYO 2025
  • ABRIL 2025
  • MARZO 2025
  • FEBRUARY 2025
  • JANUARY 2025
  • Advertise with us!
  • Contact
  • DONATE
  • MAYO 2025
  • ABRIL 2025
  • MARZO 2025
  • FEBRUARY 2025
  • JANUARY 2025
  • Advertise with us!
  • Contact
  • DONATE

El refuerzo bivalente contra el COVID-19
ya está disponible

​
Por U.S. Food and Drug Administration

Picture

El virus que causa el COVID-19 cambia con el tiempo. Mantenga su protección al día recibiendo una dosis de refuerzo actualizada de la vacuna contra el COVID-19. Las dosis de refuerzos actualizadas de la vacuna contra el COVID-19 incluyen componentes de la cepa original del virus y de la variante ómicron y se le llama vacuna bivalente contra el COVID-19.
Los refuerzos actualizados de la vacuna contra el COVID-19 están diseñados para proporcionar una amplia protección, incluyendo una mejor protección contra la variante ómicron.

Las vacunas contra el COVID-19 pueden ayudar a protegerlo de enfermarse gravemente, ser hospitalizado y de la muerte a causa del COVID-19. A medida que el virus cambia y su inmunidad disminuye naturalmente con el tiempo, usted puede perder parte de esa protección. Las vacunas actualizadas (bivalentes) de refuerzo están autorizadas para ayudar a proporcionar una mejor protección contra el COVID-19.

¿Qué dosis de refuerzo de la vacuna bivalente contra el COVID-19 ha autorizado la FDA?

La FDA autorizó las formulaciones bivalentes de las vacunas contra el COVID-19 de Moderna y Pfizer-BioNTech para su uso como dosis única de refuerzo al menos dos meses después de completar el esquema principal de vacunación o de dosis de refuerzo.
La vacuna contra el COVID-19 de Moderna, Bivalente está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo en personas de 6 años y mayores.
La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech, Bivalente está autorizada para su uso como dosis única de refuerzo en personas de 5 años y mayores.

¿Puedo recibir una dosis de refuerzo de la vacuna actualizada (bivalente) contra el COVID-19?

La elegibilidad para una dosis de refuerzo depende de:
• Su edad
• Cuando haya terminado el esquema principal de vacunación
• Cuando recibió su más reciente dosis de refuerzo de una vacuna monovalente contra el COVID-19


Si usted califica, considere la posibilidad de recibir una dosis de refuerzo de la vacuna bivalente contra el COVID-19.
Una única dosis de refuerzo con una vacuna bivalente actualizada contra el COVID-19 está diseñada para proporcionar una amplia protección contra el COVID-19 y una mejor protección contra la variante ómicron actualmente en circulación.

​El refuerzo actualizado que reciba no tiene que ser del mismo fabricante que hizo la vacuna que recibió para su esquema principal de vacunación o refuerzo anterior.


Los habitantes de Alaska tienen varias opciones para encontrar un proveedor de vacunas o hacer una cita:
• Visite vaccines.gov
• Envíe un mensaje de texto con tu código postal a 438829
• Llame a la línea de ayuda COVID-19 de Alaska al 907-646-3322 (el horario es de 9 a.m. a 6:30 p.m. de lunes a viernes) ​

PROUDLY POWERED BY SOL DE MEDIANOCHE NEWS, LLC.
Sol de Medianoche is a monthly publication of the Latino community in Anchorage, Alaska