Search the site...

SOL DE MEDIANOCHE
  • MARCH 2023
  • FEBRUARY 2023
  • JANUARY 2023
  • DECEMBER 2022
  • NOVEMBER 2022
  • OCTOBER 2022
  • SEPTEMBER 2022
  • AUGUST 2022
  • JULY 2022
  • JUNE 2022
  • MAY 2022
  • APRIL 2022
  • MARCH 2022
  • FEBRUARY 2022
  • JANUARY 2022
  • DECEMBER 2021
  • NOVEMBER 2021
  • OCTOBER 2021
  • SEPTEMBER 2021
  • AUGUST 2021
  • JULY 2021
  • JUNE 2021
  • MAY 2021
  • APRIL 2021
  • MARCH 2021
  • FEBRUARY 2021
  • JANUARY 2021
  • DECEMBER 2020
  • NOVEMBER 2020
  • Advertise with us!
  • OCTOBER 2020
  • SEPTEMBER 2020
  • AUGUST 2020
  • JULY 2020
  • JUNE 2020
  • MAY 2020
  • MAR - APR 2020
  • JAN - FEB 2020
  • NOVEMBER 2019
  • SEPTEMBER 2019
  • JULY 2019
  • MAY 2019
  • MARCH 2019
  • FEBRUARY 2019
  • NOVEMBER 2018
  • SEPTEMBER 2018
    • Yes on Salmon
    • Become a citizen
  • JUNE 2018
  • APRIL 2018
  • FEBRUARY 2018
  • DECEMBER 2017
  • SEPTEMBER 2017
  • JULY 2017
  • MAY 2017
  • Spring 2017 - No. 5
  • Winter 2016 - No. 4
  • Fall 2016 - No. 3
  • Summer 2016 - No. 2
  • Spring 2016 - No. 1
  • Contact
  • MARCH 2023
  • FEBRUARY 2023
  • JANUARY 2023
  • DECEMBER 2022
  • NOVEMBER 2022
  • OCTOBER 2022
  • SEPTEMBER 2022
  • AUGUST 2022
  • JULY 2022
  • JUNE 2022
  • MAY 2022
  • APRIL 2022
  • MARCH 2022
  • FEBRUARY 2022
  • JANUARY 2022
  • DECEMBER 2021
  • NOVEMBER 2021
  • OCTOBER 2021
  • SEPTEMBER 2021
  • AUGUST 2021
  • JULY 2021
  • JUNE 2021
  • MAY 2021
  • APRIL 2021
  • MARCH 2021
  • FEBRUARY 2021
  • JANUARY 2021
  • DECEMBER 2020
  • NOVEMBER 2020
  • Advertise with us!
  • OCTOBER 2020
  • SEPTEMBER 2020
  • AUGUST 2020
  • JULY 2020
  • JUNE 2020
  • MAY 2020
  • MAR - APR 2020
  • JAN - FEB 2020
  • NOVEMBER 2019
  • SEPTEMBER 2019
  • JULY 2019
  • MAY 2019
  • MARCH 2019
  • FEBRUARY 2019
  • NOVEMBER 2018
  • SEPTEMBER 2018
    • Yes on Salmon
    • Become a citizen
  • JUNE 2018
  • APRIL 2018
  • FEBRUARY 2018
  • DECEMBER 2017
  • SEPTEMBER 2017
  • JULY 2017
  • MAY 2017
  • Spring 2017 - No. 5
  • Winter 2016 - No. 4
  • Fall 2016 - No. 3
  • Summer 2016 - No. 2
  • Spring 2016 - No. 1
  • Contact

Elecciones a gobernador de Alaska 2022

Les Gara: “Dunleavy ha dejado
​a muchos en la pobreza”
​

​POR carlos matÍAS

Picture
Kelly y Les Gara

“Este gobernador ha gastado casi todos nuestros ahorros y ha dejado a muchos en la pobreza. Alaska se ha quedado sin dinero porque Dunleavy se niega a exigir una parte justa por el petróleo de Alaska”, declara el candidato demócrata a gobernador del Estado, Les Gara, en una entrevista concedida a Sol de Medianoche.

“Los habitantes de Alaska somos dueños de nuestro petróleo y deberíamos recibir una parte justa por él”, añade Gara. “Acabar con el bienestar corporativo de las compañías petroleras recaudaría aproximadamente 1,000 millones de dólares en ingresos. Las promesas del gobernador sobre el PFD han sido vacías. Su negativa a terminar con el bienestar corporativo de las compañías petroleras ha privado a Alaska de los ingresos que necesitamos para financiar escuelas, un PFD, empleos en la construcción y otras cosas que crearían una vida mejor para la gente”.

– ¿Cuáles son las necesidades más urgentes en Alaska?
La gente de este estado tiene muchas necesidades y derecho a las oportunidades y a la dignidad.
Acabar con esta pandemia es, sin duda, una prioridad para poder salvar vidas y conseguir que la gente vuelva a tener un trabajo bien remunerado. Conseguir que la gente tenga un buen trabajo y un buen sueldo, en lugar de mantener este estado en una recesión económica, es una prioridad. Miles de personas han abandonado Alaska porque ven muy pocas oportunidades de empleo.
Construir proyectos de energías renovables y de otro tipo para dar trabajo a la gente y reducir el coste de la energía. Reducir los impuestos sobre la propiedad al no obligar a las ciudades a pagar las obligaciones de la deuda del estado. Garantizar la creación de oportunidades para todas las personas, independientemente de su color o procedencia, y elevar el salario mínimo a un salario digno, para que la gente reciba una paga justa por el trabajo duro. Acabar con el impuesto sobre el petróleo de Alaska, que mantiene a este estado en la pobreza y envía subvenciones corporativas injustificadas a las mayores empresas del mundo. Estas son algunas prioridades entre muchas otras.

– ¿Está usted a favor de la explotación de recursos naturales como el petróleo y el gas, a pesar de que esto puede dañar el medio ambiente y parte de una de las mejores reservas de la biosfera del planeta?
El petróleo, el gas y la minería producen puestos de trabajo, y yo apoyo esos puestos de trabajo siempre que el desarrollo se haga de forma responsable. Tenemos muchos proyectos de desarrollo operados responsablemente. No estoy de acuerdo con Dunleavy sobre la explotacion masiva y tóxica de la mina Pebble. Se equivoca al ponerse del lado de los ejecutivos de las minas extranjeras y en contra de los habitantes de Alaska, que quieren proteger una de las mayores reservas de salmón del mundo.

– La pandemia por coronavirus ha sido especialmente agresiva en las últimas semanas en Alaska. ¿Qué debería hacer el gobernador Mike Dunleavy para resolver este grave problema?
Mi mujer es trabajadora en un hospital y le duele ver a diario a tanta gente que tiene COVID, que está muy enferma y que podría morir de ello, porque nuestros hospitales están ahora saturados. El gobernador debería escuchar a los hospitales y a los expertos médicos en un momento en el que la gente está muriendo en grandes e injustificables cantidades.
Los expertos afirman que debemos animar y educar a los habitantes de Alaska para que lleven un buen cubrebocas en los lugares concurridos. Para aquellos que no pueden permitírselos, deberíamos utilizar el dinero federal de COVID. Si se puede vacunar de forma segura, hay que hacerlo, de lo contrario se envía a la gente a hospitales abarrotados y, con demasiada frecuencia, a la muerte.

– ¿Cree usted que Dunleavy y el alcalde Bronson están obligados a usar cubrebocas y obligar a los funcionarios a llevarlos en los edificios gubernamentales, como recomiendan las autoridades del CDC?
Deberían decirle a la gente que los cubrebocas quirúrgicos desechables funcionan en lugares concurridos. Evitan la propagación de esta enfermedad mortal. Deberíamos asegurarnos de que estén disponibles para las personas que no pueden pagarlos.

– ¿Obligaría a los profesores y alumnos a llevar cubrebocas en los colegios?
La escuela presencial es importante para los alumnos, e importante para los padres que tienen que ir a trabajar.  Los alumnos aprenden mejor en el aula que en un ordenador, y muchas familias no tienen los ordenadores necesarios ni la cobertura de internet que pueden permitirse. Además, los padres no pueden quedarse en casa sin trabajar cuando las escuelas están cerradas. Yo dejaría que los Consejos Escolares tomaran las decisiones como lo están haciendo ahora. El Covid y su gravedad son diferentes en las distintas comunidades, por lo que la respuesta debe dejarse en manos de las comunidades locales.

– Dé tres razones por las que los ciudadanos de Alaska deberían elegirle a usted para gobernador.
Trabajaría para acabar con nuestra recesión económica, que ha acabado con miles de empleos en Alaska. Parte de la solución para acabar con esta recesión es asegurarse de que cerramos las lagunas fiscales de las compañías petroleras, que provocan la pérdida de los ingresos del petróleo que necesitamos. Sin esos ingresos necesarios, Alaska no ofrece las oportunidades necesarias y justas para todos, ni buenas escuelas, ni una buena y asequible formación laboral y universitaria para la gente que la quiere y la necesita. El gobernador Dunleavy votó a favor de este regalo fiscal en 2013 como legislador y yo me opuse entonces. Este regalo ha mantenido a este estado en la pobreza.
Soy el único candidato que presiona para poner fin a estos créditos fiscales subvencionados y que impulsará un salario justo y digno para que la gente que trabaja duro reciba un buen salario.

– ¿Qué sabe de la comunidad hispana en Alaska? ¿Cuáles son sus principales necesidades?
Yo representé a Fairview en la legislatura, un barrio muy diverso étnicamente. No todas las personas de todas las razas necesitan las mismas cosas, pero todas las personas merecen ser tratadas con respeto, sin discriminación, y vivir en un estado que ofrezca mejores oportunidades laborales y universitarias.

– ¿Qué va a hacer para mejorar las condiciones de igualdad de derechos entre mujeres y hombres?
Apoyo la igualdad de derechos para todas las personas, y nombraría a diversos miembros de diferentes orígenes étnicos para nuestra Comisión de Derechos Humanos. Esa Comisión se encarga de hacer cumplir nuestras leyes de igualdad de derechos. Tendría una Oficina del Gobernador étnicamente diversa y los funcionarios de alto rango procederían de diversas comunidades étnicas. Querría que tanto mujeres como hombres ocuparan puestos de poder e influencia.
​

– ¿Va a promover ayudas oficiales a los pequeños empresarios y negocios que se han visto afectados por la pandemia del Covid?
Trabajaría para ayudar a las empresas que se han visto perjudicadas por el Covid, y es probable que haya fondos federales del Covid para ello.

PROUDLY POWERED BY SOL DE MEDIANOCHE NEWS, LLC.
Sol de Medianoche is a monthly publication of the Latino community in Anchorage, Alaska