¡Invitamos a todas las personas registradas a votar! Vota anticipadamente y de manera segura
Hay varias maneras de votar: 1. Votar en persona en un lugar de votación anticipada 2. Votar el día de las elecciones 3. Votar por correo solicitando una boleta de ausencia anticipadamente 4. Votar anticipadamente por vía electrónica solicitando una boleta en línea, por fax o correo electrónico (Puedes obtener tu boleta por correo electrónico, pero NO puedes devolverla por correo electrónico. Debes devolverla por fax, enviarla por correo y/o depositarla en las urnas de entrega)
1. VOTAR en persona anticipadamente
- Los primeros sitios de votación en persona se abrirán el 19 de octubre y permanecerán abiertos hasta el día de las elecciones. - Si votas en persona en un sitio de votación anticipada hasta el 29 de octubre, tu voto se contará hasta el 3 de noviembre. Los votos emitidos entre el 30 de octubre y el 3 de noviembre serán contabilizados siete después de las elecciones. - Si vas a votar el 3 de noviembre, deberás ir a tu sitio de votación asignado para votar. - Para otros lugares, fechas, y horarios visita:www.elections.alaska.gov/Core/AIPEVEvents.php
Si alguien solicitó votar en ausencia, pero quiere votar en persona:
1. Cualquier persona que haya solicitado una boleta de ausencia, y NO haya votado aún, puede ir a votar en persona en un sitio de votación anticipada o en su lugar de votación el día de las elecciones. 2. No necesitas traer tu boleta de ausencia para votar en persona. Sólo destrúyela. 3. NO estás obligado a “cancelar” tu solicitud de boleta en ausencia, no hay fecha límite y no hay ningún requisito para cancelarla. Si lo deseas, puedes comunicarte con la Oficina de Elecciones en Ausencia. 4. Los registros de distritos electorales NO tendrán una notificación de que alguien solicitó una boleta de ausencia (como en las primarias). 5. No importa la razón, NO votes dos veces. Si ya enviaste tu boleta en ausencia NO votes en persona. 6. Asegúrate de obtener o pedir una boleta paravotar en persona (no una boleta de “ausencia en persona” o una boleta de preguntas).
En dónde votar de forma anticipada OCT 19 – NOV 3
Ayuntamiento de Anchorage 632 W 6th Avenue Lun - Vie, 8am - 5pm
El día de las elecciones puedes votar de 7am - 8pm El 2 de noviembre se abrirá un sitio en UAA Student Hall y el día 3 de noviembre, otro más en el aeropuerto.
3. Votar por correo solicitando una boleta de ausencia anticipadamente
- Cualquier persona puede votar por correo solicitando una boleta en ausencia si lo hace antes del 24 de octubre. - Las boletas en ausencia se tabularán después del día de la elección.
- Las boletas en ausencia pueden devolverse por correo, por fax, en la urna de entrega o en el sitio de votación anticipada, la Oficina Electoral o cualquier sitio de votación el 3 de noviembre.
- Cualquier persona puede confirmar y rastrear su solicitud de boleta en ausencia – cuando se le envió y cuando fue “registrada” como solicitud devuelta yendo a https://myvoterinformation.alaska.gov/ o llamando a la Oficina de Elecciones en Ausencia (907) 270-2700.
- Puedes también votar en persona incluso si solicitaste una boleta en ausencia. Una vez que hayas votado, NO debes volver a votar.
4. Votar anticipadamente por vía electrónica solicitando una boleta en línea, por fax o correo electrónico
- Cualquier persona puede solicitar una boleta en ausencia por fax o correo electrónico. Esta opción está disponible a partir del 19 de octubre y la fecha límite para aplicar es a las 5pm del 2 de noviembre. - Las boletas en ausencia se tabularán después del día de las elecciones.
- Las boletas pueden ser devueltas por correo, fax, urna de entrega o en el sitio de votación anticipada/oficina electoral, o en cualquier sitio de votación. - Las papeletas devueltas por fax deben recibirse antes de las 8pm del día de las elecciones, 3 de noviembre.
Cómo asegurar que tu boleta en ausencia sea contada
Una vez que llenaste los óvalos en la boleta
1.Pon la boleta en la manga protectora gris (no firmes la manga protectora). 2.Coloca la manga protectora gris en el sobre de correo de devolución Y pega un timbre de 1a clase o timbre “para siempre” en el sobre de correo de devolución. 3.Firma el sobre de correo de devolución y agregua un identificador (licencia de conducir de AK, fecha de cumpleaños, últimos 4 números de tu Seguro Social, etc.) 4.Pide a un testigo que también firme el sobre de devolución por correo. CUALQUIER PERSONA de 18 años puede ser testigo. 5.El sobre de devolución debe tener: tu firma, un identificador, un timbre y la firma del testigo. 6.Envía tu boleta por correo lo antes posible. Confirma que tu boleta fue recibida visitando:https://myvoterinformation.alaska.gov/
Para cualquier pregunta: llama a la Oficina de Elecciones en Ausencia al (907) 270 – 2700 o envía un correo electrónico akabsentee@alaska.gov
fechas clave:
octubre 4 último día para registrar /actualizar la información del votante
octubre 1 Las papeletas en ausencia comenzaron a enviarse desde
octubre 19 El voto temprano en persona comienza
octubre 24 El último día para solicitar ”por correo” voto en ausencia [Nota: último día para registrarse para votar sólo por el presidente]
octubre 29 Si deseas que tu boleta sea contada en noviembre 3, vota en persona
noviembre 2 El último día para solicitar electrónicamente voto en ausencia
noviembre 3 Elecciones abiertas / Día de las Elecciones
IMPORTANTE: Si los datos de los electores no están actualizados, se puede votar a través de una boleta de preguntas y puede registrarse para votar solo por el presidente hasta el 24 de octubre.
