Picture
DECEMBER 2023

CONSULTE EL DIRECTORIO
​REDES LATINAS

Con esta guía queremos acompañar a todo aquel que necesita apoyo en diferentes temas a través de recursos valiosos y contacto con profesionales del sector.

Si necesita ponerse en contacto con nosotros haga Click AQUÍ
If you need to contact us click here

​​ANUNCIAte AQUÍ / WE WANT TO PRINT YOUR AD! CONTACT US HERE.

Sol de Medianoche  GENERA CONTENIDO
​bilingüe local, veraz y significativo que es esencial para nuestra comunidad latina en Alaska.

con tu apoyo podremos seguir
​siendo la voz de todos.

¡Muchas gracias!

LA VIRGEN DE GUADALUPE:
Celebración y orígenes de una tradición mexicana 
​POR PEDRO GRATEROL

THE VIRGIN OF GUADALUPE:
Celebration and Origins of a Mexican Tradition 
by PEDRO GRATEROL

Uno de cada cuatro policías de Anchorage
​ya lleva cámara corporal 
por CARLOS MATÍAS

One in Four Police Officers Already Wearing
​Body Cameras 
By CARLOS MATÍAS

Asesores de Salud United Way marcan la diferencia 
POR SDMN

United Way Healthcare Navigators Make a DIFFERENCE 
BY SDMN

La Política de Anchorage de acceso
al idioma tiene vacíos 
POR sdmn

Anchorage’s Language Access Policy
​Gaps Highlighted 
BY sdmn

La Asamblea de Anchorage está enfrentando la crisis de vivienda de la ciudad 
POR PEDRO GRATEROL

The Anchorage Assembly is Confronting
​the City’s Housing Crisis 
by PEDRO GRATEROL

Un mejor futuro para el cuidado infantil
en Anchorage 
​​​​por pedro graterol

A Better Future for Anchorage’s Childcare 
​​​​by PEDRO GRATEROL

¿Por qué todos deberían jugar Calabozos y Dragones? 
​POR KATIE JONES

Why Should Everyone Play Dungeons and Dragons? 
BY KATIE JONES

Joe Biden y la prensa negra 
por PETER SCHURMANN  -  ETHNIC MEDIA SERVICES

Joe Biden and the Black Press 
by PETER SCHURMANN  -  ETHNIC MEDIA SERVICES

“Con Javier Milei, los inmigrantes argentinos de Alaska quizás podrían regresar”.- Julio Burdman 
​POR carlos matías

“With Milei, the Argentine Immigrants in Alaska Could Perhaps Return” 
by Carlos matías

ALMA agrupa el rostro femenino latino en Kodiak 
​POR GEORGINA ARIAS AVILA

ALMA Brings Latinas in Kodiak Together 
​by GEORGINA ARIAS AVILA

Las víctimas de violencia que no hablan inglés, desamparadas 
POR CARLOS MATÍAS

Victims of Domestic Violence Who Don’t Speak English are Helpless 
​by CARLOS MATÍAS

RAFAEL DE LA UZ:
Una historia para ser contada 
​POR GEORGINA ARIAS AVILA

Rafael de la Uz: A Story to Be Told 
by GEORGINA ARIAS AVILA

Sabores navideños hispanos que no pueden
​faltar en la mesa 
POR GEORGINA ARIAS AVILA

Hispanic Christmas flavors that cannot be missing from your table
BY GEORGINA ARIAS AVILA 

Nueva ayuda para detectar, evitar y reportar estafas en varios idiomas 

New help for spotting, avoiding, and reporting scams in multiple languages 

La Regla CARS: Una Victoria para los Consumidores
y los Concesionarios Honestos
POR PEDRO GRATEROL

The CARS Rule: A Victory for Consumers
​and Honest Dealers
BY PEDRO GRATEROL